Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier.

Gur Dai & Moin, liebe Freunde der Sölring Foriining,
hier kommt die Januar-Ausgabe 2026 unseres Newsletters „WAT NIIS“ 

In dieser Ausgabe:
Viel Freude und Erkenntnis beim Lesen!
Ihr/Euer Sölring Foriining Team

Mit Zuversicht in das neue Jahr!
Einladung zum Petritag-Empfang | Piđersdai-Ting 

Im vergangenen Jahr standen wir vor zahlreichen Herausforderungen, die wir gemeinsam erfolgreich gemeistert haben. Um unseren BesucherInnen in allen vier Einrichtungen ein angenehmes und informatives Museumserlebnis zu bieten, waren im Hintergrund viele kreative Ideen, wertvolle Kontakte und erheblicher Aufwand notwendig, um die Ausstellungen und deren Eröffnungsveranstaltungen zu realisieren.

Unsere MitarbeiterInnen haben uns durch ihre Flexibilität und ihr Engagement großartig unterstützt, sei es durch spontanes Einspringen bei krankheitsbedingten Ausfällen oder durch ehrenamtliche Hilfe bei Abendveranstaltungen. Dafür möchten wir unseren herzlichen Dank aussprechen.

Ein besonderer Dank gilt auch den vielen Unterstützenden, die die Arbeit der Sölring Foriining und die Museumsleitung stets loyal begleiten und mit großzügigen Spenden sowie wertschätzenden Worten unterstützen. 
Nicht zuletzt möchten wir den BürgermeisterInnen und VertreterInnen der Ausschüsse in den Sylter Gemeinden danken. Der gemeinschaftliche kommunale Beschluss, die Arbeit der Sölring Foriining zur Erhaltung der vier Museen solidarisch zu unterstützen, gibt uns Zuversicht und Motivation für das Jahr 2026.

Aus diesem Anlass laden wir Sie/Euch herzlich zu unserem traditionellen Petritag-Empfang, dem Piđersdai-Ting der Sölring Foriining, am Sonntag, den 8. Februar um 11:30 Uhr in das Sylt Museum ein. Der Vorstand, die Geschäftsführung sowie die Museumsleitung freuen sich auf einen inspirierenden Gedankenaustausch bei musikalischer Begleitung, Getränken und „Heißen Wecken”.

Wir wünschen Ihnen/Euch ein gesundes und glückliches neues Jahr!

Herzlich Willkommen - Hartelk Welkemen. 
Maren Jessen, 1. Vorsitzende
Pidersdai

Hünengräber freischneiden!
Gemeinschaftsaktion am Kampener Leuchtturm
Samstag, 14. Februar 2026

Wie auch im letzten Jahr laden wir Sie herzlich ein, gemeinsam mit der Gemeinde Kampen und der Naturschutzgemeinschaft Sylt e.V. aktiv zu werden! Lassen Sie uns den beeindruckenden Grabhügel Gurt Brönshoog vom Bewuchs befreien und ihn wieder freistehend in der Landschaft erstrahlen lassen. Er ist der mächtigste noch existierende Grabhügel auf Sylt und verdient es, in seiner ganzen Pracht sichtbar zu sein.

Kommen Sie am Samstag, den 14. Februar 2026, um 10:00 Uhr zum Brönshoog am Leuchtturm und packen Sie mit an. Es erwartet Sie ein erfüllender Tag in der Natur, an dem wir gemeinsam etwas Großartiges schaffen. Weitere Informationen finden Sie im beigefügten Flyer.

Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung und einen erfolgreichen Tag!
 

Bericht aus den Museen

Sylter Sturmwoche – Under your Skin 

Noch bis zum 25. Januar bietet die 4. Sylter Sturmwoche ein buntes Programm.  
Bereits am Sonntag war die Sturmwoche mit einem Highlight bei uns im Sylt Museum zu Gast und sorgte für Spannung.

Unter dem Titel “Under Your Skin: Wie Tattoos die Welt eroberten” gaben die Tattoo-Künstlerin Stella Mara Wiener und Imke Wein Einblicke in die Geschichte der Tattoos und was es überhaupt bedeutet sich ein Tattoo stechen zu lassen.

Die international agierende Stella Wiener hat sich auf den provokanten Tribal-Stil spezialisiert und gestaltet oftmals Ganzkörpertattoos, die im Kontrast zu den kleinen einzelnen Tattoos stehen. Dass Stella Wiener auch andere Tattoos stechen kann, bewies sie im zweiten Teil des Abends.

Der Morsumer Sören Hansen ließ sich live ein weiteres Tattoo auf seinem Körper stechen, von dem alle begeistert waren.
Sturmwoche I
Sturmwoche II

Restaurierungsarbeiten im Altfriesischen Haus seit 1640 – Teil II

Unsere Restaurierungsarbeiten im Altfriesischen Haus seit 1640 schreiten weiter voran.

Im Dezember Newsletter berichteten wir über die ersten Maßnahmen zur Sicherung und zum Erhalt des Ständerwerks im Pesel. Inzwischen wurde die offene Fläche durch die Steinrestauratorin Stephanie Silligmann wieder mit den historischen Fliesen verkleidet.

Alexander van den Heuvel führte in der letzten Woche die notwendigen restauratorischen Holzarbeiten durch, so dass sich nun die Gemälderestauratorin Antonia Billib mit den gefassten Flächen im Pesel beschäftigen kann.

Alle Arbeiten verlaufen planmäßig und es kamen keine bösen Überraschungen zum Vorschein, so dass wir wieder wie geplant ab 12. Februar in die reguläre Winteröffnungszeit wechseln.

Ein Tipp aus dem Museumsshop
Stöbern lohnt sich!

Zwischen Sylt und Dithmarschen 
Erinnerungen an Boy Lornsen und Walter Jens 

In diesem Heft widmet sich der Autor Frank Trende zwei bedeutenden Persönlichkeiten der deutschen Literaturlandschaft: dem Kinder- und Jugendbuchautor Boy Lornsen und dem renommierten Schriftsteller und Rhetoriker Walter Jens.

Die beiden Männer verband über Jahrzehnte hinweg eine tiefe Freundschaft. Ein zentraler Ankerpunkt dieser Verbindung war ihre gemeinsame Liebe zur schleswig-holsteinischen Westküste. Frank Trende nimmt die Leser mit auf eine biografische und geografische Reise entlang der Küste – von der Elbmündung bis hinauf nach Sylt.

Trotz des kompakten Formats bietet das Heft eine reiche Ausstattung, die es zu einem wertvollen Sammlerstück für Literaturinteressierte macht:

Persönliche Einblicke: Frank Trende teilt eigene Erinnerungen an seine Treffen mit Lornsen und Jens.

Exklusives Material: Enthalten sind eine autobiografische Skizze sowie ein Gedicht von Walter Jens.

Künstlerische Beiträge: Das Werk wird durch ein Gedicht von Paul Maar sowie gezeichnete Grüße des Illustrators Manfred Schlüter bereichert.

Illustrationen: Zahlreiche Abbildungen ergänzen den Text und machen die literarische Reise visuell greifbar.
Trende
„Zwischen Sylt und Dithmarschen“ ist mehr als nur eine biografische Skizze; es ist eine Hommage an eine besondere Freundschaft und an die raue, inspirierende Landschaft Norddeutschlands.

Für Liebhaber der schleswig-holsteinischen Literaturgeschichte und Fans von Boy Lornsen oder Walter Jens bietet dieses Heft einen intimen und liebevoll gestalteten Einblick. 

3 Fragen an ...

3 Fragen an

In dieser Rubrik befragen wir regelmäßig unsere ehrenamtlichen MitarbeiterInnen nach ihren Motiven sich für die Sölring Foriining zu engagieren.

Maren, wie bist du zur Sölring Foriining gekommen?

Da ich eine lange Ahnenreihe unter den Sylter Friesen habe, fühle ich mich der Insel und ihrer Geschichte und dem Sölring tief verbunden und wurde, wie meine Eltern, mit meinem Mann und den drei Kindern Mitglied in der Sölring Foriining. Die damalige Vorsitzende der Sölring Foriining, Maike Ossenbrüggen, bat mich 2009, Mitglied des Aufsichtsrates zu werden.

Welche Aufgaben hast du als Ehrenamtliche bei der Sölring Foriining? 

Als Ute Farenburg aus Altersgründen ausschied, übernahm ich 2009 auch die Posten in den Vorständen des nordfriesischen Vereines und des Friesenrates Sektion Nord. Seit 2014 bin ich Mitglied des Vorstandes der Sölring Foriining. Als Vorsitzende habe ich sehr vielfältige Aufgaben und einen umfangreichen Schriftverkehr zu bewältigen.

Ich repräsentiere den Verein in der Öffentlichkeit auf Sylt und dem Festland und bin seit 2014 bemüht, die autochthone Sprache Sölring monatlich in der Presse zu präsentieren, um diese nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Hilfreich ist dabei meine Mitgliedschaft im Beirat des Nordfriisk Instituut in Bredstedt.

Gemeinsam mit meinen Vorstandskollegen bemühe ich mich, die Satzungsziele unseres gemeinnützigen Vereines in allen Bereichen so gut und effektiv wie möglich umzusetzen und die Substanz der denkmalgeschützten Museen zu erhalten. Das Generieren von Spendengeldern zu diesem Zweck sowie die Mitgliederwerbung sind ein wichtiger Bestandteil. Auf den Mitgliederversammlungen stehe ich Rede und Antwort und übernehme mit meinen Kollegen die Verantwortung für alle wirtschaftlichen Handlungen innerhalb der Foriining.

Was machst du, wenn du nicht für die Sölring Foriining tätig bist? 

Privat betreibe ich mit meinem Mann die Verwaltung unserer Ferienappartements in Wenningstedt und widme mich den Gärten und der Innenausstattung der Häuser. Die Freizeit verbringe ich am liebsten mit meinen vier Enkelkindern. 

Sölring-Weisheit & Blog

En Sölring Spreekuurt - Ein Sylter Sprichwort

 „Sparsom“, sair di Man, da droonk hi en hiili Bođel Wiin ledig bi en Stump fan en Leecht. 
(„Sparsam“, sagte der Mann, da trank er eine ganze Flasche Wein bei einem Kerzenstummel aus.)

Der Sölring-Text in diesem Monat berichtet über ein Schiffsunglück am Sylter Strand, das sich am 27. Juni 1912 ereignete. En Skeps-Malöör bi Strön – Ein Schiffs-Unglück am Strand.
Natürlich wie stets, mit einer deutschen Übersetzung. 

Anregung, Kritik und Lob

Wir möchten Sie erneut ermuntern, uns zu schreiben, wenn Sie Anregungen, Kritik oder auch Lob für unsere Arbeit, unseren Newsletter oder unsere Website haben.

Sollten Sie Interesse haben, bei uns ehrenamtlich mitzuarbeiten, würde es uns sehr freuen - zu tun gibt es genug!

Melden Sie sich gerne über unsere Mailadresse newsletter@soelring-foriining.de.

Wie Sie wissen, ist unsere Arbeit mehr denn je auf externe Unterstützung angewiesen. Wir freuen uns über jede noch so kleine Spende, sei es in Form von Zeit, oder Geld.
Wenn Ihnen der Newsletter gefällt, freuen wir uns über die Weiterleitung an Familie, Freunde, Bekannte und Interessierte.
Folgen Sie uns auch gerne auf unseren Social Media Kanälen.

Sölring Foriining
Sölring Museen
Wenn Sie diese E-Mail (an: unknown@noemail.com) nicht mehr empfangen möchten, können Sie diese hier kostenlos abbestellen.
Sölring Foriining e.V.
Maren Jessen (1. Vorsitzende)
Am Kliff 19a
25980 Sylt / Keitum
Deutschland

+49 4651 32805
info@soelring-foriining.de
https://soelring-foriining.de/
https://soelring-museen.de/

Geschäftsführer: Sven Lappoehn